Beskrivelse
Dagen da solen døde er en mørk og mektig fortelling om et samfunn i ferd med å bukke under for sine dypeste impulser. Med sin skarpe humor og lyriske penn skaper Yan Lianke en visjonær og gripende roman som forener grøsserens uhygge med satirens innsikter.
I landsbyen Gaotian i de kinesiske Funiu-fjellene driver fjorten år gamle Niannian og foreldrene en begravelsesforretning. Blant landsbyboerne går gutten for å være lite oppvakt, men han har sine lyse øyeblikk og leser alt han kommer over av naboen Yan Lianke, som i den siste tiden har slitt med inspirasjonen. En dag legger Niannian merke til noe rart: Da solen er på vei ned og folk i landsbyen burde ta kvelden, strømmer de ut i gatene for å gjenoppta arbeidet. De har begynt å gå i søvne. Etter som natten skrider fram, griper søvngjengeriet om seg og de sovende gir seg til å leve ut sine undertrykte lyster. Snart herjer lovløsheten i landsbyen, men dagslyset lar vente på seg. Niannian og foreldrene må ta grep for å få vekket innbyggerne før katastrofen inntreffer.
«En modig og uforglemmelig roman med politisk brodd og tragisk kraft.» Irish Times
«Dagen da solen døde er en av de nifseste bøkene jeg har lest på lenge: en samfunnssatire der blodet drypper som i en zombie-apokalypse.» Washington Post
«Yan Liankes emne er Kina, men han har kondensert de menneskelige drivkreftene bak omveltningene som preger vår tid, til en opplivende visjon med allmenn appell.» New York Times Book Review
Lianke Yan
Yan Lianke (f. 1958) er utdannet i politikk og pedagogikk ved universitetet i Henan og i litteratur ved kunstinstituttet til Folkets hær. Han debuterte i 1978 som skribent for hæren. Yan har utgitt femten romaner og en lang rekke novelle- og essaysamlinger. Bøkene hans er oversatt til tjuefem språk.
Yan Lianke fikk sitt internasjonale gjennombrudd med romanen Tjen folket! (2005, på norsk i 2008), oversatt av Brit Sæthre. Den ble gjort forbudt av kinesiske myndigheter, i likhet med de senere romanene Landsbyens blod (2006, på norsk i 2009) og De fire bøkene (2011, på norsk i 2018). Flere av Yans bøker er lagt til det fiktive landskapet Balou-fjellene, et av de mest særpregede miljøene i kinesisk samtidslitteratur.
Yan Lianke begynte som en realistisk forfatter, men stilen hans gjennomgikk mot slutten av 1990-tallet store forandringer. Den tok opp i seg langt flere fantastiske elementer, med utstrakt bruk av allegori og sofistikert satire. Yan kaller selv sin metode og verdensanskuelse mytisk realisme, og definerer den som en «original litterær måte å vise en usynlig virkelighet på, få den opp i dagen enda den er skjult og beskrive den skjønt den er ‘ikke-eksisterende'.»
Han har mottatt en rekke priser for sitt forfatterskap, blant annet Newman-prisen for kinesisk litteratur (2021), Franz Kafka-prisen (2016) samt de prestisjetunge kinesiske prisene Lu Xun-prisen (2000) og Lao She-prisen (2002). Han har to ganger vært kortlistet til den internasjonale Man Booker-prisen og nominert til The Independent Foreign Fiction Prize og Prix Fémina Étranger. På norsk foreligger Lenins kyss (2004, på norsk i 2011), Tjen folket!, Landsbyens blod, De fire bøkene, Sprengningens krønike (2013, på norsk i 2021), Dagen da solen døde (2015, på norsk i 2024), oversatt av Brit Sæthre, Tom Lotherington og Eilif Norheim. Hard som vann (opprinnelig utgitt i 2001) kommer på norsk høsten 2026 i Eilif Norheims oversettelse. Yan Lianke bor i dag i Beijing.
«En av Kinas viktigste, og avgjort mest fryktløse, nålevende forfattere.» (Kirkus Reviews)